Proche aidance : deux nouveaux outils pour mieux soutenir les personnes issues de l’immigration

L’Institut universitaire SHERPA et l’Observatoire québécois de la proche aidance ont procédé, le 28 mai dernier, au lancement officiel de deux nouveaux outils destinés à mieux accompagner les personnes proches aidantes issues de l’immigration.

Dévoilées lors d’un webinaire ouvert au grand public, la Trousse Confluences et la Trajectoire des personnes proches aidantes (PPA) immigrantes visent à faciliter l'usage des différents services disponibles sur le territoire de ces personnes.

De l'étude aux outils : un pas de plus pour les personnes immigrantes

Pour la Table régionale de concertation des aînés du Nord-du-Québec, la sortie de ces deux nouveaux outils représente une avancée majeure dans l’intégration de plusieurs communautés, issues de la diversité ethnoculturelle, présentes à la Baie-James.

D'après le directeur général, Luc Néron, de récents travaux de recherche ayant mené à la création de ces ressources ont permis de mettre en lumière des réalités souvent méconnues.

« Ce qui est intéressant avec le projet de recherche de l’Institut [universitaire] SHERPA, c’est qu’on comprend mieux la trajectoire des personnes proches aidantes issues de communautés ethnoculturelles », avance-t-il auprès de l’Aurore Info.

Les résultats d'une récente étude ont notamment fait ressortir plusieurs obstacles auxquels ces personnes proches aidantes peuvent être confrontées. Parmi ceux-ci figurent l’expérience du racisme — perçue comme un frein pour les personnes proches aidantes — ainsi que la difficulté d’obtenir une information fiable et disponible dans leur langue maternelle.

Des ressources conçues à partir du vécu des proches aidants

Ces deux outils ont d’abord été élaborés à partir de témoignages et de situations vécues par des personnes proches aidantes issues de l’immigration. Ils permettent également de mieux comprendre les dynamiques qui se développent entre les personnes qui accompagnent un proche et les organismes de leur milieu.

« Dans [la Trousse] Confluences, il y a différents contenus comme les différences entre les mythes et les réalités concernant les personnes immigrantes. Les hommes qui sont proches aidants, c’est différent des femmes », explique M. Néron.

Selon le directeur général, les outils ne s’adressent pas uniquement aux professionnels du réseau de la santé ou des services sociaux, mais aussi aux proches aidants eux-mêmes, aux organismes communautaires et à toute personne souhaitant « mieux comprendre l’interaction entre les personnes proches aidantes et celles qui offrent les services. »

Une diffusion qui passera par les organismes du milieu

Maintenant que ces ressources sont accessibles sur les sites respectifs de l’Institut universitaire SHERPA et de l’Observatoire québécois de la proche aidance, plusieurs organisations régionales et institutions sont invitées à les découvrir et à favoriser leur utilisation sur le terrain.

« Le rôle de la Table de concertation des aînés du Nord-du-Québec est de communiquer. […] Les organismes, le réseau de la santé ou la Société de l'assurance automobile du Québec [SAAQ] vont être informés que ces outils existent. Eux pourront ensuite les déployer », conclut-il.

À terme, la Trousse Confluences et la Trajectoire des personnes proches aidantes immigrantes ont pour ambition d’améliorer la compréhension mutuelle et de faciliter les interactions entre les proches aidants et les services qui leur sont offerts.