Inscription, mise à jour d’adresse et vote offerts directement dans les localités éloignées d’Ungava

À l'approche du scrutin provincial du 5 octobre 2026, Élections Québec déploie des dispositions particulières pour faciliter le vote dans plusieurs secteurs isolés, notamment dans Ungava, une circonscription qui couvre une bonne partie du Nord-du-Québec, afin de réduire les obstacles liés à l'éloignement, à la logistique et à la diversité linguistique.

Des équipes de vote dans les communautés éloignées

Du 25 septembre au 1ᵉʳ octobre, des équipes de vote se rendront en avion dans une vingtaine de communautés autochtones d'Ungava. Sur place, les électeurs pourront s'inscrire sur la liste électorale, modifier leur adresse ou exercer leur droit de vote. Ces équipes seront de nouveau présentes le jour du scrutin, le 5 octobre.

Les résidents de ces secteurs peuvent également voter par la poste, une option offerte dans toutes les circonscriptions visées par ces mesures spéciales.

Ce que les échanges avec les communautés ont révélé

Depuis les dernières élections générales, Élections Québec a consulté une trentaine de communautés inuites, cries, innues et atikamekw. Ces rencontres ont mis en lumière plusieurs obstacles, notamment difficultés d'inscription sur la liste électorale, accès restreint aux pièces d'identité exigées, défaillances dans la livraison du courrier et barrière de la langue, une part importante des électeurs ne maîtrisant pas le français. Ces constats ont guidé l'élaboration de mesures adaptées aux réalités du Nord-du-Québec.

Information en langues autochtones

Un document d'information rédigé dans la langue locale sera distribué dans les cases postales des communautés inuites et cries. Ce mode de distribution tient compte d'une réalité du terrain, à savoir dans ces localités, l'adresse postale diffère souvent de l'adresse résidentielle.

Des messages publicitaires seront également diffusés sur les radios locales et sur le Web. De plus, le guide d'information sur le scrutin provincial a été traduit en dix langues et dialectes autochtones, dont l'inuktitut, le cri du Nord, le mohawk et le naskapi. Il est accessible sur le site Web d'Élections Québec.

Quelles pièces d'identité sont acceptées ?

En principe, l'électeur doit présenter une pièce d'identité reconnue, comme une carte d'assurance maladie ou un permis de conduire. Des solutions de rechange sont toutefois prévues pour les personnes qui n'en possèdent pas.

Un électeur peut se faire accompagner d'un proche ou d'une connaissance détenant une pièce d'identité valide pour attester de son identité. Une connaissance ne peut prêter assistance qu'à une seule personne, tandis qu'un membre de la famille peut attester pour plusieurs proches. Il n'est pas nécessaire d'avoir le droit de vote pour agir à titre d'attestateur.

Autre possibilité : présenter deux documents portant le nom de l'électeur et prêter serment. L'un des deux doit comporter une photo ; à défaut, il doit indiquer la date de naissance et l'adresse du domicile.